8. DE DAMOCLISI GLÁDIO : 1. Dionysius ? Syracusárum tyrannus erat . 2. Unus e tyránni comitibus , Dámocles , in sermóne beátam divitis tyránni vitam laudáverat : 3. « Quis , inquit , beátior est quam Dionysius ? >> 4. Tum tyrannus : « Nonne cupis vitae meae interésse ? >> 5. Dámocles tyranno grátiam hábuit . 6. Dionysius autem eum in cubili aúreo statim collocavit . 7. Tyranni jussu , plúrimi servi óptimum cibum Damocli praebuerunt . 8. Tum Dionysius : « Beatúsne es ? » 9. Damocles autem respondit néminem beatiórem esse . 10. Sed tum , lacúnars forte adspíciens , gládium cápiti impendentem vidit . 11. Tum Dionysius : « Num étiam nunc beátus es ? ... >>
8. Épée DE DAMOCLISI: 1. Denis? Syracuse est un tyran. 2. L'un des dirigeants compagnons Damoclès lors d'une conférence téléphonique a fait l'éloge de la vie des dirigeants riches: 3. "Qu'est-ce que vous êtes plus heureux que Denis? >> 4. Puis le tyran, "Voulais-tu faire partie de ma vie? >> 5. La grâce tyran de Damoclem. 6. Denys oreille à son lit à sa résidence. 7. tyran, bon nombre des meilleurs exemples de nourriture Damoclem. 8. Alors, Denis, «êtes-vous heureux? »9. Damoclès, mais personne ne répondit plus heureux. 10. A ce moment, le plafond risque, dit-elle, l'épée suspendue au-dessus de la tête de la scie. 11. Alors, Denis, «mais est-ce que tu es toi maintenant? ... >>
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.