non semper linguam latinam magister docet ; interdum etiam nos tacere iubet et de historia antiqua nobis narrat. inter cunctos populos maxime celebrat graecos, qui magnificis monumentis clari sunt. nullus alius populus tot clarissimos philosophos, poetas et oratores habebat. magister etiam de romanorum gloria narrat, qui victoriis imperium augebant. fortes enim populos in bello superabant, clarissimas urbes delebant, multa milia captivorum roman ducebant. at magister antiquos belgas maxime laudat, qui nunquam romanos timebant, sed fortiter pro patria sua contra ramonos pugnabant. iam nota sunt nobis verba caesaris in libro suo de bello gallico;>

Le professeur n'enseigne pas toujours le latin ; parfois il nous ordonne même de nous taire et nous raconte l'histoire ancienne. Parmi tous les peuples, il célèbre principalement les Grecs, réputés pour leurs magnifiques monuments. Aucun autre peuple n'avait autant de philosophes, de poètes et d'orateurs distingués. Le maître raconte aussi la gloire des Romains, qui ont accru leur domination par leurs victoires. car les hommes vaillants avaient l'avantage sur le peuple dans la guerre, ils détruisirent les villes les plus célèbres et emmenèrent plusieurs milliers de captifs romains. mais le maître loue surtout les anciens Belges, qui n'ont jamais craint les Romains, mais se sont battus courageusement pour leur pays contre les Ramones. Les paroles de César nous sont déjà connues dans son livre sur la guerre des Gaules ;>