Quod si rectum statuerimus vel concedere amicis, quidquid velint, vel impetrare ab iis, quidquid velimus, perfecta quidem sapientia si simus, nihil habeat res vitii; sed loquimur de iis amicis qui ante oculos sunt, quos vidimus aut de quibus memoriam accepimus, quos novit vita communis. Ex hoc numero nobis exempla sumenda sunt, et eorum quidem maxime qui ad sapientiam proxime accedunt. Ibi victu recreati et quiete, postquam abierat timor, vicos opulentos adorti equestrium adventu cohortium, quae casu propinquabant, nec resistere planitie porrecta conati digressi sunt retroque concedentes omne iuventutis robur relictum in sedibus acciverunt. Hae duae provinciae bello quondam piratico catervis mixtae praedonum a Servilio pro consule missae sub iugum factae sunt vectigales. et hae quidem regiones velut in prominenti terrarum lingua positae ob orbe eoo monte Amano disparantur. Harum trium sententiarum nulli prorsus assentior. Nec enim illa prima vera est, ut, quem ad modum in se quisque sit, sic in amicum sit animatus. Quam multa enim, quae nostra causa numquam faceremus, facimus causa amicorum! precari ab indigno, supplicare, tum acerbius in aliquem invehi insectarique vehementius, quae in nostris rebus non satis honeste, in amicorum fiunt honestissime; multaeque res sunt in quibus de suis commodis,

Mais si nous prenons une bonne décision, soit d'accorder à nos amis ce qu'ils veulent, soit d'obtenir d'eux ce que nous voulons, si nous sommes en effet d'une parfaite sagesse, la question du vice n'a rien à voir avec cela. mais nous parlons de ces amis qui sont sous nos yeux, que nous avons vus ou dont nous avons reçu le souvenir, que la vie commune connaît. De ce nombre, nous devons prendre des exemples, et surtout de ceux qui se rapprochent le plus de la sagesse. Là, rafraîchis par la nourriture, et en paix, après que la peur fut passée, les riches villages furent attaqués par l'approche des bandes de cavalerie, qui par hasard s'approchaient, et sans essayer de résister à la plaine étendue, ils se retirèrent, et abandonnant toute la force de leur jeunesse laissée sur leurs sièges, ils se retirèrent. Ces deux provinces, dans une ancienne guerre de pirates, furent portées sous le joug d'une bande mixte de maraudeurs envoyés par Servilius comme consul. et en effet ces régions, comme si elles étaient situées dans une langue proéminente de la terre, divergent à cause de cette montagne Aman. Je ne suis entièrement d'accord avec aucune de ces trois opinions. Car ce n'est pas la première vérité, que selon la manière dont chacun est en soi, ainsi il est animé en son ami. Pour combien de choses nous ne ferions jamais pour nous-mêmes, nous le faisons pour nos amis ! être mendié par des indignes, mendier, et ensuite être plus amèrement attaqué et attaqué avec plus de véhémence, des choses qui dans nos affaires ne sont pas assez honorables, se font très honorablement dans les affaires de nos amis ; et il y a beaucoup de sujets dans lesquels ses intérêts