Latin

Reverendus Jurisprud. Doctor Sigimundus Stęzicen. Praepositus Sandecen. Canonic. Crac. et Universit. novies Rector, vir honestus sincerus, ideoque nemini molestus, omnibus gratus Monaster. Hospit. fautor munificentiss. Anno Domini 1582, aetatis autem suae anno 85 defunctus hic humatus. Eidem devote lector precare Requiem in pace aeternam. Amen”.

Français

Révérend Jurisprudence Docteur Sigismond Stęzicen. Préfet de Sandecen. canonique Fissure et l'Université le neuvième Recteur, un homme honnête et sincère, et donc incommodant pour personne, reconnaissant envers tous les monastères. Invité magnifique partisan En l'an du Seigneur 1582, il mourut ici en l'an 85 de son âge. Le même lecteur dévoué prie pour le repos éternel en paix. Amen".

TraductionAnglais.fr | Traduction Latin-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.