38.Archiepiscopus quoque Lugdunensis, Eduensis , Lingonensis, Cabilo¬nensis episcopi, ad petitionem meam hanc communiam manutenendam promi¬serunt ; taliter quod si ego vel alius pro me de quo posse habeam, instituta communie que in presenti karta continentur infregerit, ex quo inde ad eos clamor pervenerit ; ipsaque infractio per Majorem communie, vel per alium loto Majoris, si Major secure ire non poterit et per duos alios de juratis communie, quos Major juramento firmaverit esse legitimos fuerit comprobata. Archiepiscopus et epis¬copi, ut ipsam infractionem reddendo capitale emendem, per se vel per nuncios suos infra regnum Francie me submonebunt. Si vero post submonitionem factam, ipsam infractionem infra X1111 dies communie non emendavero, totam terram interdicto supponent, preter Divionem et usque ad determinatam satisfactionem facient observari. 39.Et sciendum quod ego Dux, vel filii mei, vel uxor mea commendatos, vel hominem talliabilem infra Divionem vel infra banleucam habere non pos¬sumus (4).

38. L'archevêque de Lyon également, Eduensis, Lingonensis, et les évêques de Cabilonia, à ma demande, promirent de maintenir cette communion ; de telle manière que si moi, ou quelqu'un d'autre sur lequel j'ai autorité, j'ai violé les institutions générales contenues dans la présente charte, d'où leur est parvenue la clameur ; et l'infraction elle-même a été constatée par le major en commun, ou par un autre lieutenant du major, si le major ne peut s'en aller sain et sauf, et par deux autres jurés en commun, que le major a juré d'être légitimes. L'archevêque et les évêques, pour expier le délit lui-même par la peine capitale, me feront comparaître eux-mêmes ou par leurs ambassadeurs sous le royaume de France. Si toutefois, après l'avertissement, l'infraction elle-même n'a pas été généralement corrigée dans les X1111 jours, ils reprendront tout le terrain par interdiction, au-delà de la division et jusqu'à ce que la satisfaction spécifiée soit observée. 39. Et il faut savoir que moi, le leader, ou mes fils, ou ma femme, ne pouvons pas avoir une personne louable, ou une personne digne de considération en dessous de Divion ou en dessous de Banleuca (4).