unus ex Cyclopibus, Vulcani ministris, qui Iovi cudunt fulmina, ὐπο τῆς Βροντῆς, i. e. a tonitru dictus. Tres autem praecipue a Vigilio numerantur Vulcani ministri, Brontes, Steropes et Pyracmon, quos Hesiodus in Theogonia Caeli et Terrae filios facit, quamquam alii ex Neptuno et Amphitrite natos malint. Virg. Aen. l. 8. v. 424.
un des Cyclopes, ministres de Vulcain, qui frappent les foudres de Jupiter, ὐπο τῆς Βροντῆς, i. e. dit par le tonnerre Mais Vigile énumère trois principaux ministres de Vulcain, Brontès, Stéropès et Pyracmon, qu'Hésiode, dans sa Théogonie, fait fils du Ciel et de la Terre, bien que d'autres préfèrent ceux nés de Neptune et d'Amphitrite. Vierge. Aen. l. 8. v. 424
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.